Next September it will premiere in China and in January 2015 the host will be Buenos Aires.
|
El setembre que ve estrenarà a la Xina i el gener del 2015 l’amfitriona serà Buenos Aires.
|
Font: AINA
|
The young woman has had a boyfriend for six years, she lives with him, and hopes to get married next September.
|
La noia té nuvi des de fa sis anys, viu amb ell, i espera casar-se el setembre que ve.
|
Font: AINA
|
Starting from scratch is a huge waste of time and money,’ defends the person in charge of the census that will begin next September.
|
Començar de zero és una pèrdua de temps i de diners descomunal"", defensa el responsable del cens que començarà el setembre que ve.
|
Font: AINA
|
The Bank of Cyprus is in the process of restructuring and is expected to conclude next September, while Banco Popular has already been declared in liquidation.
|
El Banc de Xipre està en procés de reestructuració i es preveu que conclogui el setembre que ve, mentre el banc Popular ja ha estat declarat en liquidació.
|
Font: AINA
|
The works could start next September, with an investment of million this year, and the opening would be around October 2011, the year in which the rest would be invested.
|
Les obres podrien iniciar-se el setembre que ve, amb una inversió de 3,69 milions aquest any, i l’obertura seria cap a l’octubre del 2011, any en què s’invertiria la resta.
|
Font: AINA
|
There is also a consensus that these actions should be rushed given the imminence of key dates, such as next September and the electoral court ruling on the presidential elections, said Santana.
|
També hi ha el consens que s’han d’afanyar aquestes accions davant la imminència de dates clau, com ara el setembre que ve i la decisió del tribunal electoral sobre els comicis presidencials, va dir Santana.
|
Font: AINA
|
The musician performing at the Teatre Grec on 25 September is also from Brazil.
|
També ve del Brasil el músic que actuarà al Teatre Grec diumenge, 25 de setembre.
|
Font: MaCoCu
|
These refusals came after Trump’s statements and also after rumors arose about a possible meeting between Iranian and US officials on the sidelines of the UN General Assembly next September.
|
Aquestes negatives van arribar després de les declaracions de Trump i també després que sorgissin rumors sobre una possible trobada entre responsables iranians i nord-americans al marge de l’Assemblea General de l’ONU el setembre que ve.
|
Font: AINA
|
Ramon Llull attends it in September 1311, coming from Paris and at the age of eighty.
|
Ramon Llull hi va el mes de setembre de 1311; ve de París i té vuitanta anys.
|
Font: MaCoCu
|
On the other hand, next Monday the plenary will vote on the cleaning, rescue, first aid and accessible beaches services that will operate until September 30.
|
D’altra banda, dilluns que ve el ple votarà els servicis de neteja, salvament, socorrisme i platges accessibles que operaran fins al pròxim 30 de setembre.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|